http://www.NelsonIdeas.com/rare-medical-problems/foreign-accent-syndrome.html  

1/3

Rare Medical Problems Including:

The Foreign Accent Syndrome

2/3
Welcome, I started this page about a year ago.  In  September 13-16,2006 I attended the National Trigeminal Neuralgia Conference in Portland Oregon. I attended many patient stories. One TN client  Pat 2 years ago developed the foreign accent syndrome after a MVD with  DR. C.  It has become a burden to her. Today she has this foreign accent syndrome about 40%  of the time. She has never known anyone else who has this. She would love to talk to someone else who has this. Contact me if you know of anyone who has this.  There are only about 60 people in the US who have this disorder. She also has Trigeminal Neuralgia and  Anesthesia Dolorosa      I may post her interesting story here and  anything others who have this very rare disorder so that they may be able to communicate with one another. The subject fascinates me to no end because it tells us so much about what might be happening in the brain. If you find some information about the foreign accent syndrome send it to me so I can publish it here.  If you have foreign syndrome contact me so I can have Pat  contact you.
Contact information for this Website:
Brian Nelson
Webpage Marketing Consultant 

31 Gessner Rd. ,  Houston, TX 77024
713-467-3025  Fax 713-4
67-3192
Click: E-mail me

You can find this site again  by typing in the  Google search engine  the unique word " 1tneccAngieroF "  which is  OR " ForeignAccent1 " backwards.

1/3  

Directory of Video Sites
Blue Box 1
Scan Below

Click Brian Nelson's www.PartyTentCity.com for party tents, canopies and awnings. Today's Sale 26'x40' Tarp.   Silver. Regular price is $104.00. With this ad it is on sale for only $88.00. Shipping is $15. No charge for shipping if tarp is picked up at  31 Gessner Rd.  in Houston, TX  77024  Use PayPal to Brian@NelsonIdeas.com or Call Brian 713-467-3025.  
Blue Box 1 Contact Brian at 31 Gessner Rd. Houston, TX  77024 Tel. 713-467-3025 Cell 713-927-4479 Click: E-mail me 
www.IamFightingCancer.com   Bookmark this page now!   Anything Internet   
http://www.NelsonIdeas.com/Directory-All-Websites/Alphabetical.html

  09/24/2009 02:35 PM -0500

 

1

2/3

2

 Directory of Sites
Blue Box 2  Brian Nelson

 Do you need a party tent of white or silver tarp? Go to www.PartyTentCity.com or to see all my links go to:  http://www.PartyTentCity.com/PTC/Websites.html

Today's  special sale: Business is slow. Call me right now while this include page is up and get a 23% discount off any www.PartyTentCity.com  order.  No charge for shipping if picked up at  31 Gessner Rd.  in Houston, TX  77024 Use PayPal to Brian@NelsonIdeas.com or Call Brian 713-467-3025. http://www.NelsonIdeas.com/Directory-All-Websites/Alphabetical.html
Blue Box 2  Bookmark this page now!  
Contact Brian at 31 Gessner Rd. Houston, TX  77024 Tel. 713-467-3025 Cell 713-927-4479
Click: E-mail me 
www.IamFightingCancer.com   
 

-----------------

3/3  

You are at: http://www.NelsonIdeas.com/rare-medical-problems/foreign-accent-syndrome.html   ud 08/29/2009 12:09 PM -0500Bookmark this page now!

thing) by mofaha     Tue Feb 20 2001 at 16:42:19
C! info: 3 C!s given by: donfreenut, ameoba, nine9
 
  10 , 41 s, 637 w, 3979 c

Yes, Foreign Accent Syndrome (FAS) is a genuine phenomenon. It is typically the result of brain trauma (specifically left-brain), and in the vast majority of documented cases of FAS, the sufferers are also recent stroke victims. It is usually a transient phenomenon.

FAS is actually something of a misnomer, since what actually happens is that pronunciation and vocal stress patterns change dramatically enough to be perceived as a foreign accent, although listeners may not always be able to agree on exactly what accent it is. Studies by linguists have ascertained that these changes are inconsistent within individuals, and furthermore are inconsistent with the actual foreign accents that they are said to represent.

The clearest documentation of this that I have found is the case of someone who originally spoke with a Tyneside accent (a strong regional accent from the north of England) and who, while suffering from FAS, retained many distinctive features of her Tyneside accent, but also acquired certain other features, such as an added vowel after word-final consonants. This added vowel gave listeners the impression of an Italian accent.

It should be noted that FAS does not refer to cases where an individual's accent reverts to one which they originally spoke with but lost in later life, although such cases are also often linked with brain trauma, as in the following:

"Acute stroke resulted in right hemiparesis and the inability to speak. Two months after the stroke, the man '...began to develop a nonfluent Broca's aphasia, with characteristics of speech that sounded like a Dutch accent.' .... The researchers discovered that the man was born in Groeningan, Holland, and moved to the United States at the age of five years. As a teenager he had lost his accent completely and acquired an American dialect." (1)

Also, FAS does not refer to those cases (sporadically reported but never, as far as I can ascertain, substantiated) of trauma victims suddenly speaking fluently in languages which were previously unknown to them, as in the following:

"Unfortunately, there was a rather nasty crash about five miles from the finish on the descent. The most seriously injured was Katherine Francis, who spent the night in the hospital and reportedly woke up from her concussion speaking Spanish, which she does not know." (2)

Most studies in FAS are relatively recent; indeed, as late as 1994 there were only about half a dozen cases described in clinical literature, although it was always generally accepted that the syndrome was considerably more widespread and frequent than that. The main reasons given for this lack of study are the transient nature of the syndrome, coupled with the fact that sufferers usually have other more severe problems. (3) I do wonder though if it might also be because there's an air of disrepute regarding this and other popularly reported phenomenon. Most scientists want above all to be taken seriously, and I can see how the risk to reputation involved in a study such as this might act as a strong discouraging factor.

You are at: http://www.NelsonIdeas.com/rare-medical-problems/foreign-accent-syndrome.html   ud 08/29/2009 12:09 PM -0500

Foreign accent syndrome' explained
 
Brain areas

Tiny areas of damage were found in the brain
 

Some patients who suffer brain injuries occasionally lose the ability to talk in their native accent - but now scientists may know why.

The condition, called "foreign accent syndrome", affects only a tiny number of patients. about 25 in the USA It can mean that a native English speaker can end up sounding more like Spanish or French.

It can follow a stroke - or another kind of head injury, and while the problem often clears up on its own, it can be another highly upsetting blow for patients often struggling with other disabilities.

To add insult to injury, some doctors dismissed the problem as more likely to be psychiatric in origin than physical.

Now researchers at Oxford University have found that patients with "foreign accent syndrome" seem to share certain characteristics which might explain the problem.

A small number of them all had tiny areas of damage in various parts of the brain.

This might explain the combination of subtle changes to vocal features such as lengthening of syllables, altered pitch or mispronounced sounds which make a patient's pronunciation sound similar to a foreign accent.

Trauma

Dr Jennfier Gurd, who led the research with phonetician Dr John Coleman, said: "The way we speak is an important part of our personality and influences the way people interact with us.

"It is understandably quite traumatic for patients to find that their accent has changed.

"Patients derive some comfort from knowing more about the causes of their rare condition and many are happy to help scientists to understand better the nature of the brain and its role in human accents."

Dr Coleman told BBC News Online: "There is a good likelihood in time you are going to improve and become more like you used to be."
A part of me had died during the stroke
 
Tiffany Roberts

 

 

Tiffany Roberts suffered a stroke four years ago

Stroke gives woman British accent

An American woman has been left with a British accent after having a stroke.

This is despite the fact that Tiffany Roberts, 61, has never been to Britain. Her accent is a mixture of English cockney and West Country.

Doctors say Mrs Roberts, who was born and bred in Indiana, has a condition called foreign accent syndrome.

This rare condition occurs when part of the brain becomes damaged. This can follow a stroke or head injury. There have only been a few documented cases.

A part of me had died during the stroke
 
Tiffany Roberts

 

British accent

Mrs Roberts discovered she had a British accent after recovering her voice following a stroke in 1999.

"When people first started asking me where in England I was from and a family member asked why am I talking that way, that is when I became very conscious that a part of me had died during the stroke," she said.

Four years on, she still struggles to convince people that she is a born and bred American. "People in America accuse me of lying when I say I was born in Indiana.

"They would say 'What are you saying that for? Where in England are you from?'

"I would insist that I am not."

A tape recording of her voice before the stroke shows Mrs Roberts used to speak with a broad and relatively deep accent. She now speaks in a much higher pitch.

Doctors are still trying to find out exactly why foreign accent syndrome occurs.

But Dr Jack Ryalls of the University of Central Florida, said it is a real medical condition, which can occur after a patient has a brain injury.

"They recover to various degrees. When they don't recover or when they only have very, very residual effects left its heard as an accent. Its a real phenomenon. It just hasn't been documented very often."

Scientists at Oxford University are among those trying to get to the bottom of the syndrome.

Last year, they confirmed that patients can develop a foreign accent without ever having been exposed to the accent.

This is because they haven't really picked up the accent. Their speech patterns have changed. Injury to their brain causes them to lengthen syllables, alter their pitch or mispronounce sounds. These changes make it sound like they have picked up an accent. They may lengthen syllables.

The first case of foreign accent syndrome was reported in 1941 in Norway, after a young Norwegian woman suffered shrapnel injury to the brain during an air raid.

Initially, she had severe language problems from which she eventually recovered. However, she was left with what sounded like a strong German accent and was ostracized by her community.

A part of me had died during the stroke Tiffany Roberts

University Of Central Florida Clinic Diagnoses Rare Foreign Accent Syndrome

ORLANDO -- A University of Central Florida speech expert has diagnosed an extremely rare disorder in a Sarasota woman that caused her to speak with a British accent after she suffered a stroke.

The case of Foreign Accent Syndrome -- a disorder linked to stroke-related or other internal brain injuries that leaves affected people with a foreign-sounding accent -- is one of fewer than 20 reported worldwide since 1919, according to Jack Ryalls, professor of communicative disorders at UCF.

In November 1999, 57-year-old Judi Roberts of Sarasota suffered a stroke that left the right side of her body paralyzed. She was also unable to speak. After months of physical therapy, she was no longer paralyzed and was able to speak with some difficulty. Her speech gradually improved during the next year until she was speaking with the same fluency as she had before the stroke. However, instead of the familiar New York accent she once had, she spoke with a British accent.

Roberts had never traveled to Britain. She didn't recognize her own voice. Her friends and family didn't understand it, and strangers constantly asked her where she was from. One doctor told her she was not working hard enough to get her old voice back.

"At times I thought I was losing my mind," Roberts said. "Without the support of my internist and therapist, I wouldn't have been able to cope."

This year, four years after her stroke, she received an e-mail from a friend who found a New York Times article about research on language problems conducted by Jennifer Gurd, a professor at Oxford University in England. "When I read the article I realized there was a chance I had a legitimate medical problem," Roberts recalled, "and that it had a name -- Foreign Accent Syndrome."

Roberts contacted Gurd, who referred her to UCF's Ryalls, an expert on neurologically based speech and language disorders who had previously studied the syndrome.

Ryalls invited Roberts to UCF and conducted several language tests designed especially for her. He checked her ability to change word stress patterns and accentuation by having her pronounce sentences like, "I wanted to record the record onto a cassette tape." He also had her repeat words stressing the wrong syllable in sentences like, "Put the emPHAsis on the wrong sylLABle."

The tests enabled Ryalls to analyze Roberts's speech prosody, or the ability to use the appropriate syllable emphasis, and accentuation, which differs in British and American English. He wanted to determine if she was applying the wrong syllable stress as part of her accent.

After Ryalls' initial exams, Janet Whiteside, an adult neurological disorder specialist at UCF, conducted other standardized tests for language and cognitive functions in the university's Communicative Disorders Clinic.

Based on the test results, Ryalls diagnosed Roberts's mysterious acquisition of a British accent as Foreign Accent Syndrome. He has submitted a report of her case for publication in a professional journal.

The first widely known case of Foreign Accent Syndrome reported in English was in 1941, when a Norwegian woman suffered a brain injury after shrapnel hit her head during World War II. She experienced severe language problems but eventually recovered, speaking with a perceived German accent. Her community later ostracized her.

Ryalls said his research on this and other cases, including Roberts's, suggests the syndrome is associated with damage to the left hemisphere of the brain, where language processing occurs.

Ryalls said Roberts developed unique ways to cope with her new voice. "She began to respond to people's constant questions about where in England she was from by asking, 'Where do you think I'm from?'" Regardless of the city named, Roberts would say the person was right.

"In some ways, her response showed she was beginning to accept the accent," Ryalls said. "It was an ingenious coping mechanism, but it also reveals that she had begun to resign herself to the change in her speech."

Although she started to cope with her accent, she avoided most social contact and eventually developed agoraphobia, a fear of open spaces. "She suffered greatly from some particularly unsympathetic people who did not understand her changed voice," Ryalls said.

Roberts said she wants people to know about this strange syndrome that can result from a stroke and hopes she can spare others the same alienation and misunderstanding she suffered.

"If I can bring notice to this condition, especially within the medical community, doctors may be able to help others who find themselves in my situation," Roberts said.

About the Clinic

The UCF Communicative Disorders Clinic offers a variety of low-cost rehabilitation and testing services to adult clients with impaired speech or language abilities due to a stroke, traumatic brain injury or degenerative diseases like Alzheimer's and Lou Gehrig's. It also helps children with special needs in communication, language and literacy. The clinic serves more than 400 people a year. For further information about the clinic, call 407-249-4770

 Dear Brian,

I acquired FAS through recent stroke 4/2/2007.  Interested to know others with same and begin communicating.

Njeri Linanne Shomari
njeri_shomari@yahoo.com
202-904-8974
 
Brian,
 
Thanks for your prompt response.  I took a setback and am just now riding side saddle again.  Pneumonia keeps me from being all the way back in the saddle again!
 
on 3/24/07 i had a TIA which cleared.  I went to the hospital and the tests indicated that i had a 90% blockage in my middle cerebral artery.  the suggested treatment was to place a stent (Wingspan) to prevent a stroke.  after the placement of the stent, almost immediately, I had a left CVA.  woke up with rt side paralysis, foreign accent syndrome, and glad to be alive.  i am black/african american and never heard or read of another person like me with FAS.
 
iIt's a curious thing.  some people think i sound carribbean or african. but i think it' s my ethnicity that takes them there because, i also have certain words that are more eastern block!!!!
 
Any way that's my story.  i see you are in houston area.  before i moved to kansas to care for my grandmother, i lived off of i45 in corsicana.  small world.
 
njeri
 

All things work together for good.

Voice Change George Reynolds, an Essex care worker has been diagnosed with a very rare medical condition known as Foreign Language Syndrome.

Before suffering from a mild stroke, he spoke standard Cockney English like the rest of his family. But after recovering his power of speech, George found his voice had changed involuntarily beyond all recognition. He now speaks with an Italian accent... "I have never been to Italy...the family thought I was taking the mickey", he said.

Although Mr. Reynolds is able to move his tongue from side to side, he is unable to move his tongue up or down.

Researchers at Oxford University have found that patients with "foreign accent syndrome" seem to share certain characteristics which might explain the problem.

A small number of them all had tiny areas of damage in various parts of the brain. This might explain the combination of subtle changes to vocal features such as lengthening of syllables, altered pitch or mispronounced sounds which make a patient's pronunciation sound similar to a foreign accent.

Some patients who suffer brain injuries or strokes occasionally lose their ability to talk in their native accent. The problem often clears up but it can be another highly upsetting blow for patients who have to cope with other disabilities.


George and family
Left to right:  George, the twins Stephen and Mark, eldest son Daniel and George's wife, Kitty

Voice change

Listen to the item

George Reynolds has an improbably named yet medically authenticated condition known as Foreign Language Syndrome.

Before suffering a mild stroke, George, an Essex careworker, spoke standard Estuary English like the rest of his family. 

But after recovering his power of speech George found his voice had changed - quite involuntarily - beyond all recognition.  Gone was his Estuary English and in its place was an Italian accent.

George talks to Tom about how he's coped with the change to such an integral part of his personality.

 

 Dear Brian,

Please see article.

www.dailynews.lk/2005/04/23/fea11.htm or http://www.dailynews.lk/2005/04/23/fea11.htm
G F Reynolds

 
 
 
 
 
 
Medical Information
 
Click Asparagus causes stinky urine
Click Hiccoughs, Hiccups

Click Bilateral Facial Pain
Click Upset Stomach Compendium 
Click Burning Tongue
Click Dreams
Click Alzheimers Disease Early Warning Signals
Click Nelson Family Medical History Data Base

Click Diabetes
Click Constipation
Click Diarrhea
Click Heart Operation ByPass Surgery

Click Temporomandibular Joint or Jaw FAQ. TMJ
Click Aneurysm Medical  Bill S Testimonial
Click Foreign Accent Syndrome

Click Heart Attack
Click Poison Ivy
Click Sleep Disorders

Click Updates on Nail Fungus Cures, Remedy/Treatments For Fungal Nails, Onychomycosis
Click Coughing Cures Cough Treatment

Click Blood Pressure
Click Fibromyalgia
Click Earache Pain
Click Depression
Click Sneezing Sneeze
Click Sciatica Nerve Treatment
Click Arthritis Pain Treatment
Click Fast Growing Diseases
Click Liver Enzymes
Click Epilepsy Seizure Disorders
Click Prescription Drugs Side Effects 1-A-B

Click Prescription Drugs Side Effects 2-C-D 
Click Prescription Drugs Side Effects 3-E-L  
Click Prescription Drugs Side Effects 4-M-N
Click Prescription Drugs Side Effects 5-0-R  
Click Prescription Drugs Side Effects 6-S-Z
Click Thoracentisis Lung Procedured Fluid in the Lungs
Click Autism Disorder Central Nervous System
Click Spinal Stenosis Vertebrae Degeneration

Click Heart Problems Sign And Symptoms

Click Health &Fitness Directories
Click Health and FitnessMold Problems Causes & Treatment

Click  Using a Dog to Locate Dangerous Hidden Mold in Your Home or Office
Click Shingles Causes & Treatment
Click  Smoking Is Just  Stupid 
Click Procrastination Read This Later If  You Are a Procrastinator
Trigeminal Neuralgia
Extreme
Facial
Pain
Click Dental Education Trigeminal Neuralgia Extreme Facial Pain
Click Trigeminal Neuralgia Patient Painful-Stories
Click My Trigeminal Neuralgia (TN) Story only

Click My Story on TN Brian N
Click Trigeminal Neuralgia Slide Show Story of Pain
Click Medical Data Base  Medical Costs More Expensive  Due to Non Use of Technology
Click MyTrigeminal Neuralgia Story Directory

Click Slide Show Draft for New TN Patients.
Click-Trigeminal Neuralgia Assn Page 1
Click-Trigeminal Neuralgia Assn Page 2  
Click What is Trigeminal Neuragia? Portland,OR Slide Show

Click Trigeminal Neuralgia National Conference
Click Trigeminal Neuralgia  Brian's Journal Tic Douloureux (TN) FacialPain-Cancer
Click Page 1. Trigeminal Neuralgia
Click Page 2 Trigeminal Neuralgia
Click Page 3 Trigeminal Neuralgia
Click Page 4  Trigeminal Neuralgia

Click MyTrigeminal Neuralgia Stories Directory  
Click Brian's TN Story Quck Version
Click Shirley's Story Trigeminal Neuralgia  
Click  Sand's Story TN

Click